שינויי נוסחאות על עירובין ו׳

1 שתוף | א שיתופי.

2 כיצד | ג כאיזצד.

3 אדן | ד א ל ג אדם.

4 ושל1 | ג של.

5 ושל3 | ג של.

6 גרוגרות | ד גרוגרת.

7 זתים | ד זיתי' א ל ג זיתים.

8 בין2 | א ובין.

9 חבירו | ד ל חברו.

10 ואמ' | ד ג ואומר א ל ואומ'.

11 זו | א ל זה.

12 בכל | ד א ל ג לכל.

13 היתה משלהן | א ל אם היתה שלהן.

14 צריך | א צריכין.

15 היתה | א ואם היתה ל אם היתה.

16 משלו | א שלו.

17 מגביהה | א מגביה.

18 הארץ | א ל ג הארץ כל שהוא.

19 ואו' | ד א ואומ' ג ואומר.

20 זכיתי | ד זכותי.

21 שנתוספו | א ג שניתוספו.

22 עליכם | ד עליהם ל עליכן.

23 נתוספו | א ג ניתוספו.

24 עליהם | ד א ל עליהן.

25 ואין | א ואינו.

26 להודיע | ל לזכות אם היתה משלו.

27 ר' | ד רבי.

28 יהודה | ד ג יהוד'.

29 מעשה | ד מעש'. א ל ח'.

30 והיינו | א ל כשהיינו.

31 שרוין | ד א ל ג שרויין.

32 בחצר | ד ח'.

33 והיינו | א היו ל היינו.

34 קדירה | ד ל קדרה.

35 פתח מבוי | א הפתח.

36 ואו' | ד ג ואומר א ואומר לכן.

37 בקדירה | ד ג בקדרה.

38 היין | א ל יין.

39 לשתות | ג לאכל.

40 מזון | ל ח'.

41 והשמן... סעודות1 | ל ח'.

42 והשמן כדי לוכל... והחומץ כדי לטבל | א חומץ כדי לטבול... שמן כדי לאכול.

43 לוכל | ד ג לאכל.

44 והחומץ | ל חומץ.

45 מזון | ל ח'.

46 סעודות | ד סעודו'.

47 תחלתו | א תחילתו.

48 כשיעור1 | ד כשעור.

49 ר'... הזה | א ל ח'.

50 שמעון אומ' | ג שמ' או'.

51 כשיעור2 | ד כשיעו'.

52 אע"פ | ד ג אף על פי.

53 כשיעור3 | ד כשעור.

54 כלה | א כל.

55 החפץ | ל החומץ.

56 ואין | א ואינו.

57 אמ' ר' | ד אמר רבי.

58 שמעון | ג שמע'.

59 לעזר | ד א ל ג אלעזר.

60 ר' | ד רבי.

61 מאיר | ד מאי' א ל ג מאיר בבית המדרש.

62 בערדסקיס | ד בערדסקי' א בערדסקס ל בארדסקוס ג בעַרְדיַסְקִיס.

63 עירבתי | ד ל ערבתי.

64 בבצלים | ל ח'.

65 והושיבו | ל הושיבו ג והשיבו.

66 ר' | ד רבי.

67 אמות | ד א ל ג אמות שלו.

68 וכן | ג וכין.

69 היה | ד הי'.

70 שמעון | ג שמ'.

71 לעזר | ד א ל אלעזר.

72 אומ' | ד אומר ל או'.

73 ולאסטניס | ד ולאסתני' א ולאיסטנס במזונו ל ולאסתנית ג לאיסתניס.

74 במזונו | א כמזונו.

75 ולרעבתן | ל ולרבעתן ג לרעבתן.

76 בבינונית | ד בבינוני' א כבינוני.

77 לא | ג ח'.

78 ולא | ג ח'.

79 אלא | ג אילא.

80 כן | ג כין.

81 האנשים | ל אנשים.

82 לדעת ב"פ | א ל מדעת.

83 הנשים | א ל ג נשים.

84 ונשים | ג נשים.

85 משתתפין | ד ומשתתפין.

86 רצו לערב | א לא עירב.

87 מערבין | ד ל ח'.

88 בחצרות | א בחצירות ג בחצר.

89 אין רשאין | א לא.

90 להשתתף | א משתתפין ל לשתתף ג להשתתיף.

91 משתתפין | כ"ה ד א ל. ג משתת... ב ח'.

92 בחצרות | א בחצירות.

93 עיקר | ד עקר א תורת עיקר. ל ח'.

94 העירוב | ל הערוב ג העירב.

95 דברי | ג דב'.

96 מאיר | ד מאי' ג מא'.

97 וחכמים | א וחכמ' ג וחכ'.

98 אומ' | ד אומרי' ל או'.

99 או | ל ח'.

100 מערבין | ד מערבי'.

101 משתתפין | ד משתתפי'.

102 שיתוף | ד שתוף.

103 צריך | ד ח'.

104 עירוב | א אמ' ר' מאיר עירובי ל ערוב.

105 חצרות | א חצירות.

106 עמהן | א עמהם.

107 בחצר | א בחצירות ל בחצרות.

108 ששותפין | א ל שהיו שותפין.

109 בין2 | ל ובין.

110 צריך | א צריכין.

111 עמהן | א עמהם.

112 אמ' | ד אמר א א'.

113 לדעתו | א לדעת.

114 שאין | א ל שאינו.

115 אחרים | ד אחרי' ל לו אחרים.

116 עמו | א ל ח'.

117 אם | ל ח'.

118 היתה | ד הית'.

119 עיסה או תבשיל | ד תבשיל או עיס'.

120 עיסה | ל עסה.

121 חבירו | ד ל חברו.

122 זכה | א זוכה.

123 לבית המשתה | ד לבי' המשת'.

124 יקבלו | ד ל וקבלו א וקיבלו.

125 עליהן שיבאו | א עליהם שיבואו.

126 מערב | ל מעריב.

127 עליהן | א עליהם.

128 תמרים | ד א ל תמרים ובקופות ד ובקופו' של גרוגרות.

129 ובקופות | ד ובקופו'.

130 זתים | ד ל זיתים.

131 מזון | ד מזו' א שם מזון.

132 ואחד | ד ואח'.

133 יבאו ב"פ | ד א יבואו.

134 קבלו עליהן | א קיבלו עליהם.

135 הראשנים | ד א ל הראשונים.

136 להם | ל להן.

137 יבאו1 | א יבואו.

138 האחרנים | ד ל האחרונים א והאחרונים.

139 יבאו2 | ד א יבואו.

140 המערב | ד מערב.

141 ימות השנה | ד ימו' השנ'.

142 רציתי1... ואמר | א ח'.

143 רציתי2 | ל ורציתי.

144 משחשיכה אסור | ד משחשיכ' אסו'.

145 שאין | ל אין.

146 ואמר | ל אמ'.

147 למקום | א בכל מקום.

148 שארצה | ל שארצ'.

149 עירוב | ד ל ערוב.

150 גמל | א וגמל.

151 גדולים | א ל הגדולים.

152 ועל1 | א ל על.

153 ידי | ד יד.

154 מדעתן | ל מדעתם.

155 אדם | ד א ל הוא.

156 הקטנים | ד הקטני'.

157 ושפחתו | א ושפחתו העברים ונמחק המוסגר בנקודות.

158 הכנענין | ד א ל הכנענים.

159 ובין | ל בין.

160 שעירבו | ד ל שערבו א שעיריבו.

161 או שעירבו | ד ל או שערבו א וערבו.

162 אחרים | ד אחרי'.

163 ידיהן | א ל ידיהם.

164 יוצאין | ד יוציאן.

165 עצמן | בגליון א. רבן.

166 מפני | א ל ח'.

167 שהאשה | ד שהאש'.

168 למחות | ד למחו'.

169 בשל | א על ידי עירוב משל ל על ערוב.

170 בעירוב | ד ל בערוב.

171 שניהן | א שניהם.

172 בצפון | ל לצפון.

173 בעירובו1 | ד ל בערובו א כעירובו.

174 של זה ב"פ | א ל ח'.

175 בדרום | א ל לדרום.

176 ובדרום | ל ולדרום.

177 בעירובו2 | א כעירובו.

178 בצפון | א ל לצפון.

179 מיצע | ל מצע.

180 התחום | ד התחו'.

181 אל | א לא.

182 יזה | ד א ל יזוז.

183 ממקומו | ל ממקומן.

184 שצריך | ד שצרי'.

185 בעירוב | ל על ערוב.

186 בעירובי | ל כעירובי.

187 מארבעה | ד מארבע.

188 עד | א ל ועד.

189 מותר | ל מותר ש'.

190 יתר | א יותר.

191 מיכן | ד מכאן.

192 הפירצה | ד ל הפרצה.

193 אסור | א ל הרי זה אסור.

194 בו פרצות | א פירצות.

195 מרובה | ד מרוב'.

196 אם | ל ואם.

197 הפרוץ2 | א פרוץ.

198 העומד | ד העמוד.

199 בתים | א ח'.

200 מחיצה | ל המחיצה.

201 חצרות | ד חצרו' א חצירות.

202 לפנים | א ל כנגד.

203 בין | א ל ובין.

204 ארבעה | א ל עשרה.

205 טפחים | ד טפחי'.

206 אחת | א אחד.

207 ממעטה | א ל מיעטה.

208 באבנים | ד באבני'.

209 בכפתים | ד בכפתי' א ובכפתים ל ובכפתין.

210 שרחב | א שרוחב.

211 טפחים | ד טפחי'.

212 שנים | ד שני'.

213 ואם רצו | א אם רצו ל ואין.

214 אחד | ד אחת.

215 פחות... שנים | ל ח'.

216 מיכן | ד מכן.

217 היתה | ד הייתה.

218 אחת מהן | ל ח'.

219 חמשה | ד ל עשרה.

220 עושין | א ועשה ל עשו.

221 מחיצה | ד מחיצ'.

222 טפחים | ד טפחי'.

223 ומבטלה | א ל ביטלה.

224 חצרות | א חצירות.

225 טפחים | א ל ח'.

226 ורחב | א ורוחב.

227 ובכפתים | ד בכפתים א ובכפסים ובגליון תוקנה הסמ"ך לתי"ו ל ובכפתין.

228 שהביא | ד שהבי'.

229 שרחב | ד שרחוב. א ח'.

230 ואם רצו | ל ואין.

231 מכן | א ל מיכן.

232 אחד | א ל שנים ובין השורות ב א: ב, כלומר שצריך להחליף את הסדר, כגירסת ד ב.

233 שנים | א ל אחד ובין השורות ב א: א, כלומר הפוך את הסדר.

234 מתבן | ד מים.

235 חצרות | ד חצרו' א חצירות.

236 שנים | ד שני'.

237 אילו | ד ל אלו.

238 ואילו | ד ל ואלו.

239 מיכן | ד מכן.

240 טפחי' | ד א ל טפחים.

241 שניהם | ד שניהן.

242 אלא | א ל ח'.

243 אם | א ואם.

244 סותם | א חותם.

245 פתחו | ד פיתחו א פתחיהן.

246 וחבירו | ד ל וחברו.

247 בנות | ד בכותל. ל ח'.

248 של תבן | א ל שבתבן.

249 שבין | ד מבין.

250 חצרות | א חצירות.

251 אומ' | ד אומר א ל או'.

252 סלונות | ד א ל סילונות.

253 שבכרכים | ד שבכרכי' א ל שבכרכין.

254 סאתים | ד סאתי'.

255 אע"פ | א אף על פי.

256 נקובין | ד שהן נקובין.

257 לתוכן | ד לתוכ'.

258 אומ' | ד אומר ל או'.

259 אמות | ד אמו'.

260 שופכין | ד שפכין.

261 אע"פ | א אף על פי.

262 שנתמלאה | ד שנתמלאתה א ל שנתמלאת.

263 לתוכה | כ"ה ד. א ל לתוכה מים ב לתוכן.

264 אחד | ד א אחת.

265 ואחד | ד א ואחת.

266 גיסטרא | ד גסטרה ל גסטרא.

267 מחזיקין | א ואחת עריבה מחזיקין ל ואחד עריבה מחזקת.

268 סאתים | ד סאתי'.

269 אע"פ | א אף על פי ל אעפ"י.

270 שנתמלאו | ל שנתמלאת.

271 לתוכן | א לתוכן מים ל לתוכה מים.

272 בשבת | ד ח'.

273 והמרפסת | ד ומרפס'.

274 ואכסדרה | א ואכסדרא ל והאכסדרה.

275 הבית... והגג | א ל החצר והגג והבית והעלייה ל והעליה.

276 והעליה | ד והעלייה.

277 דיאטה | ד דיוטה א ל דיוטא.

278 שהיא | א ל של.

279 פי | א ח'.

280 הביב | ל הבית.

281 צנור | ד א צינור.

282 מזחלה | ד א מזחילה ל מזליחה ונמחק המוסגר ע"י קו מלמעלה מזחילה.

283 צנורו | ד א צינורו ל צנורה.

284 פלוני | ד ל פלני.

285 מקלח | ל מקליח.

286 צנור | א ל צינור.

287 המקלח | ל המקליח.

288 לרשות | ל ברשות.

289 בין2 | ל ובין.

290 או | כ"ה א ל. ד ב עם.

291 החבית | א ל חבית.

292 וישתה | ל ושותה.

293 הוא | ל ח'.

294 לצנור | ד לצנו' א לצינור.

295 למטה | ד למט'.

296 לא... וישתה | ל ח'.

297 ידו | א ידיו.

298 עם2 | ד אם.

299 וישתה | ד ושות'.

300 הוא | ל ח'.

301 ידו | א ל ידיו.

302 לצנור | ד א לצינור.

303 למעלה | א למטה.

304 בפי | ד פי.

305 צנור | א הצינור ל הצנור.

306 טפחים | ד טפחי'. א ח'.

307 אסור | ד אסו'.

308 מטלטלי' | ד א ל מטלטלין.

309 בור | א ל באר.

310 אם | ד ח'.

311 אין | כ"ה ד ל. א יש ובגליון תוקן: אין ב אינו.

312 לכותל | א לבין.

313 טפחים | א טפחים א' כ'כ.

314 עליה | ד א ל עלייה.

315 לכותל | א ולכותל.

316 שיהלך | א שהולך.

317 עליה | ד א ל עלייה.

318 בור | ד א ל באר.

319 החלון | ל חלון.

320 הימנו | ד המינו ל ממנו.

321 בשבת | ד בשב'.

322 ובלבד | ל בלבד.

323 ולכותל | ד ל לכותל א לבין הכותל.

324 ארבעה | ד ארבע'.

325 כדי... טפחים | א ח'.

326 ואם | ד ל אם.

327 ארבע' | ד ל ארבעה.

328 כך2 | א ח'.

329 הימנו | ד המנו.

330 בור... לרשות | א ל ח'.

331 חלון | א החלון ל חלונות.

332 הימנה | ד המנו א הימנו ל ממנו.

333 בינה | א ל בינו.

334 ארבע' | ד א ל ארבעה.

335 באמה | ד באמ'.

336 פרטליס | ד פרטלי'. א טראפליס ל טרבליס.

337 מעשה2 | ד מעש'.

338 שמעון בן | א ל ח'.

339 ואמ' | ד ואמר.

340 בינה לבין הכותל | א ל בינו לכותל.

341 ארבעה | ד ארבע'.

342 משלשל וממלא | א ממלאין.

343 הימנה | ד המנו א ל הימנו.

344 שעוברת | ד שעובר' א העוברת ל שהיא עוברת.

345 ממלאין | ל ממלין.

346 הימנה | ד ממנה.

347 לה | א ח'.

348 לה | א ל ח'.

349 ולא | א ל ולא עשו.

350 ולא | א ל ולא עשו.

351 אין... וביציאה | א ח'.

352 ממלאין | ל ממלין.

353 אלא... טפחים | ל עד שיהא לה.

354 מראש | א ל מראשה.

355 מראשה | ד מראש'.

356 אחד | ל ח'.

357 מקום | ד מקו'.

358 הצר | א צר ד ל הצר ואין ל אין צריך לעשות מחיצ' ל מחיצה אלא לרוחב ל לרחב בלבד.

359 או' | ד מוצא א אומ'.

360 המשקטין | ד המקשקשין א המקשטין ל המשקטטים.

361 הבתים ותחת | ל ח'.

362 החצרות | א החצירות ל חצרות.

363 או' | ד אומר א ל אומ'.

364 כתלים | א כתלין ל כותלים.

365 נדונין | א נידונין.

366 אמ' ר' | ד אמר רבי.

367 באמת | ד באמ'.

368 המים | ד המי'. ל ח'.

369 שהיתה | ד שהית'.

370 לצפורי | א לציפורי.

371 והיינו | א ל והיו.

372 ממלאין | ל ממלין.

373 ממנה | ל הימנה.

374 עשרה | א עשרה טפחים.

375 ארבעה | ל ארבע'.

376 גזוזטרה | ד ל גזוזטרא א גזוסטרא.

377 הים | א המים הים ונמחק המוסגר בנקודות.

378 ממלאין | א ל ממלין.

379 למטה | א למעלה למטה ונמחק המוסגר בנקודות.

380 הים | ד ל המים.

381 אע"פ | ד א אף א ואף על פי.

382 אין בכך | כ"ה ד א ל. ב אינן.

383 ר' מאיר | ד רבי מאי'.

384 או' | ד אומר א אומ'.

385 ר' חנניה בן עקביא | ד רבי חנניא בן עקיבא.

386 אומ' | ד אומר ל או'.

387 גזוזטרה | א ל גזוזטרא.

388 נוקבה | ל ניקבה.

389 וממלא | א ל ומשלשל וממלא.

390 הימנה | ד ממנה ל הימנו.